Selasa, 27 Agustus 2019

Christy Moore - On The Mainland

Memainkan musik sekarang bisa dilakukan dengan mudah kapan serta di mana saja. Cuma pakai satu handphone genggam, semua orang bisa mendengarkan lagu atau mendengerkan video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline atau online.

Jika menginginkan melakukannya secara online, mereka musti terhubung dengan jaringan internet untuk dapat memutar setiap lagu yang mereka ingin dengar.

Ada banyak software pemutar lagu dan video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut cuma cuma.

Christy Moore - On The Mainland

I was over on the Mainland
Saya sudah berakhir di Daratan
Doing me act in some old civic hall
Melakukan saya bertindak di beberapa aula sipil tua
It was the night before we stormed the hackney empire
Itu adalah malam sebelum kami menyerbu kerajaan hackney
My adrenaline got pumpin' when the crowd demanded more
Adrenalin saya memompa ketika kerumunan menuntut lebih banyak

I couldn't sleep a wink
Saya tidak bisa tidur sedikitpun
So I turned on to the BBC World Service
Jadi saya beralih ke BBC World Service
Comin' at me from New Delhi
Datang padaku dari New Delhi
Or some other long lost Colonial shore
Atau pantai kolonial lain yang lama hilang
When a lovely English man came on the wireless
Ketika seorang pria Inggris yang cantik datang di nirkabel
With a gorgeous, sweet dulcet Portland placed clipped tone
Dengan dulcet Portland yang cantik dan manis, nada terpotong
He announced that the winner
Dia mengumumkan pemenangnya
Of the 1995 Nobel Prize for Literature
Dari Hadiah Nobel 1995 untuk Sastra
Was a British poet
Adalah seorang penyair Inggris
Séamus Heaney from Londonderry, sez he
Séamus Heaney dari Londonderry, sez he

As cool as cool could be
Sekeren mungkin
So I roared out for tea and toasted muffins
Jadi saya berteriak untuk minum teh dan muffin panggang
And a pair of hard-boiled eggs to calm my nerves
Dan sepasang telur rebus untuk menenangkan saraf saya
You never claimed George Best nor Alex Higgins
Anda tidak pernah mengklaim George Best atau Alex Higgins
Nor you never claimed Bellaghy's other boys
Anda juga tidak pernah mengklaim anak laki-laki Bellaghy yang lain
But that's the way things are upon the Mainland
Tapi begitulah yang terjadi di Daratan
Where the Quarehawks are still sucking
Di mana Quarehawks masih mengisap
The wee small birds' eggs dry
Telur burung kecil wee kering

I was over on the mainland
Saya berada di daratan
Doing me act in some old civic hall
Melakukan saya bertindak di beberapa aula sipil tua

Tags: #C #Christy Moore #Irlandia

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar