Selasa, 09 Juli 2019

Merle Haggard - Turnin' Off A Memory

Memutar musik sekarang dapat dilakukan dengan mudah kapan serta di mana saja. Cuma pakai satu handphone genggam, semua orang bisa mendengarkan musik atau menonton video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline maupun online.

Jika ingin melakukannya secara online, kita harus terhubung dengan koneksi internet untuk bisa memainkan semua lagu yang kita ingin dengar.

Ada banyak aplikasi pemutar musik juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut gratis.

Merle Haggard - Turnin' Off A Memory

[Spoken:]
[Lisan:]
Let me tell you about a song
Biarkan saya memberi tahu Anda tentang sebuah lagu
That I wrote especially for my friends with drinkin' problems
Itu saya tulis khusus untuk teman-teman saya yang bermasalah dengan minuman
Or maybe I should say my friends with problems enough to drink
Atau mungkin saya harus mengatakan kepada teman-teman saya yang memiliki masalah untuk minum
Anyway it's just an old theme of a man sittin' in a barroom
Pokoknya itu hanya tema lama pria yang duduk di barroom
Tryin' to drown his past
Mencoba menenggelamkan masa lalunya
It's called I'm Turnin' Off A Memory...
Ini disebut Aku Menonaktifkan Memori ...

[Sang:]
[Sang:]
You can find me in dim lighted barroom
Anda dapat menemukan saya di bar yang remang-remang
If your coldness should ever turn warm
Jika kedinginan Anda seharusnya menjadi hangat
But the chances of you ever changing
Namun kemungkinan Anda pernah berubah
Are as slim as your two loving arms.
Langsing seperti kedua lengan Anda yang penuh kasih.

So I'm turnin' off a mem'ry
Jadi saya mematikan mem'ry
As quickly as time will allow
Secepat waktu akan memungkinkan
I'm turnin' off a mem'ry
Saya mematikan mem'ry
And the wine seems to help me somehow.
Dan anggur itu sepertinya membantu saya.

If I'm lucky I'll some day forget you
Jika saya beruntung suatu hari nanti saya akan melupakan Anda
When the wine finally takes full control
Ketika anggur akhirnya mengambil kendali penuh
It's not much of a future to look to
Ini bukan masa depan yang harus ditunggu
But I can't stand this pain in my soul.
Tetapi saya tidak tahan dengan rasa sakit ini dalam jiwa saya.

So I'm turnin' off a mem'ry
Jadi saya mematikan mem'ry
As quickly as time will allow
Secepat waktu akan memungkinkan
I'm turnin' off a mem'ry
Saya mematikan mem'ry
And the wine seems to help me somehow.
Dan anggur itu sepertinya membantu saya.

And the wine seems to help me somehow...
Dan anggur itu sepertinya membantuku ...

Tags: #M #Merle Haggard #Amerika

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar